Chongfei Manual
chapter-88-30041322

Chapter: 088.1 out of 171

This translation belongs to FuyuNeko. Please read from the original source at https://www.fuyuneko.org/ It’s very discouraging to see people reading from aggregator sites after I spent hours translating. Wei Luo felt confused and disoriented from his kisses, even breathing felt like a problem. But, he still wouldn’t let go of her. He sucked and bit her lips as if he was starving beast that finally found food and wouldn’t be satisfied until he consumed her completely. His kisses contained sulkiness and intensity. When she tilted her head to avoid him, he bit the tip of her tongue to threaten her. When she obediently stopped moving, his kisses gradually turned into a gentle and soft abrasion that swallowed her whimpering.

A long time later, Zhao Jie finally let go of her. His thumb lightly stroked her lips and he hoarsely asked, “Why didn’t you come to see me?”

As expected, this was what he had cared about the most. When he finally saw her today, the resentment and discontentment that he had accumulated over the past several days exploded.

Wei Luo’s tongue and lips felt slightly sore. It was totally his fault for kissing so fiercely and he even bit her. Her lips were definitely swollen. How would she explain to Jin Lu and Bai Lan when they saw her like this? She bit his forefinger and didn’t let go as she grumbled, “Why do I have to go see you?”

Did he still have to say? Zhao Jie didn’t pull his finger out. He leaned over and kissed the tip of her nose. In a slightly gloomy tone, he said, “I’m injured.”

Then, he took his hand away, held her hand and placed it on chest where he had been injured. The wound there hadn’t completely healed and was wrapped in layers of white bandages. Even separated by clothing, she could still feel it. His chest was very hard and underneath his ribcage, a powerful heart thumped. His entire body emitted a man’s strong aura. Compared to him, Wei Luo was even more petite. She was small and soft. Wrapped in his arms, she was like a little girl that didn’t have any way to escape and could only listen as he forcefully asked again, “Ah Luo, baby, why didn’t you come to see me?”

Wei Luo’s face was red. The redness reached her ears.

From the time he confessed to her, he had started acting unscrupulous and now he even had the cheek to call her “baby”. Who was his baby? So nauseating! She didn’t like this address at all.

But, for some inexplicable reason, her heart and body softened. She didn’t even have the energy to refute him.

Wei Luo tilted her head, stared at the pillows embroidered with dark reddish purple peony flowers inside the carriage, and slowly said, “Older sister Gao told me to not visit you.”

The expression on Zhao Jie’s face immediately changed. His sword-like eyebrows were slightly knitted. Sitting on the scarlet cushion with rounded embroidery design, he placed her onto his leg, cupped his hands around her little face, and asked, “What exactly did she say to you?

Wei Luo didn’t look at him. Her big eyes that could distinguish between black and white blinked and she honestly said, “That day, after older sister Gao escorted me to the entrance, she said that I was grown up and should be considering my reputation. I shouldn’t casually come to Prince Jing’s residence.”

She admitted that she was intentionally saying these words. She felt possessive. From the time that she realized her feelings, she wanted Zhao Jie to be completely hers. Why should Gao Dan Yang be able to show off sovereignty towards her? She also wanted to have Zhao Jie. Besides, she didn’t add any additional details to make the story more interesting. She only recounted facts. She looked at Zhao Jie. Her pink and soft lips curved up, “Older brother Prince Jing, do you think older sister Gao’s words were right?”

Zhao Jie’s face didn’t look good. He lowered his head, kissed her, and rubbed his lips against hers. He couldn’t bear to leave. “Don’t listen to her words.” The young girl’s taste was too good, just one taste made him addicted. As soon as he saw her, he couldn’t resist wanting to kiss her. He wanted to kiss her entire body. His mind could still be counted as clear-headed. He remembered that they were inside a carriage and didn’t act too wild. He continued to say, “Whether or not you can enter Prince Jing’s residence, only this prince’s words matter. Later, when you marry this prince, the entire residence will be yours. You can enter and leave however you want.”

Wei Luo grabbed his sleeve. She almost couldn’t go on. Her body felt as if it had melted into his embrace, “But Count Zhong Yi’s family came today to discuss my marriage with older brother Song Hui…

Although she had clearly told her feelings to Song Hui and hoped that he would cancel their engagement, Song Hui hadn’t agreed.

Song Hui’s last words “I don’t want to end our engagement” were stilling ringing in her ears. She felt slightly ashamed and uneasy. It wasn’t like there wasn’t another method. Wei Zheng liked him. She would only have to use a few small tricks to pushed Wei Zheng to him. She had wavered between not wanting to give Wei Zheng this small advantage and not hurting Song Hui. In the end, she had taken too long to decide.

Zhao Jie straighten up and thought of the scene he had witnessed at Duke Ying’s residence. An ominous look appeared in his eyes, but it was soon hidden away and his phoenix eyes appeared unfathomable again. He held and kneaded her small hand to remove the heat traces left behind by Song Hui’s touch, “What did they talk about?”

Wei Luo recollected the words that Bai Lan had heard from eavesdropping and told him, “Daddy says we’ll get engaged first, then the wedding will take place a year later and I’ll enter Count Zhong Yi’s residence then.”

Zhao Jie didn’t say anything, but the arm around her waist tightened, “What do you want?”

Wei Luo didn’t understanding his meaning, “En?”

He lowered his head to look at her. His eyes were solely focused on her. “Ah Luo, do you want to marry Song Hui, or do you want to marry me? If you marry me, this prince will immediately help you cancel this engagement.”

(T/N: If you want to comment and don’t want to make an account for Disqus, you can just fill in a random name and a made up email account like [email protected] and check the “I rather post as a guest” box.)

Chapter: 088.2 out of 171

This translation belongs to FuyuNeko. Please read from the original source at https://www.fuyuneko.org/ It’s very discouraging to see people reading from aggregator sites after I spent hours translating. Did she still have to say these words? If she didn’t want to marry him, would she have let him kiss and hug her? Did he think that everyone received this type of treatment? Wei Luo wanted to roll her eyes. She refused to tell him. Let him feel anxious. “Even if I don’t marry you, I’ll still be able to cancel this engagement.”

Zhao Jie choked and couldn’t say anything for a while.

It wasn’t easy to obtain the word “agree” from her. Never mind, he would deal with canceling her engagement with Song Hui first. He would only have the chance to propose marriage after her engagement was canceled. At that time, he would carefully coax this young girl. She was already in his hands. Did she think she could still retreat? He wouldn’t stop until he consumed her completely.

Naturally, Wei Luo didn’t know what he was thinking in his heart. She raised her head to look at him and could only see the healthy curve of his chin and protruding Adam’s apple. When he talked, that part would move up and down. She really wanted to touch his Adam’s apple. Why was his neck different from her neck? Her neck was flat. There wasn’t anything there. The young girl’s heart was itchy. In the end, she resisted the impulse and asked, “Big brother, what were you talking about with my paternal grandfather?”

Zhao Jie lowered his head and coincidentally met her bright eyes. His heart softened. “Nothing much, we just talked about how I got injured.”

Since he had decided to help her cancel the engagement, he already had a plan in mind. He didn’t tell her because he didn’t want to trouble her.

Wei Luo finally remembered that he was currently injured. She left his embrace, looked at his chest and arm, and asked, “Who hurt you? Have your injuries healed? Do they still hurt?”

He had already mostly recovered from his injuries and they had stopped hurting a while ago. It was only that when he was newly injured, he wanted to see her, kiss her, and hug her. Unfortunately, even though he used Liuli’s name several times to call her, she still didn’t go to Prince Jing’s residence even once. While he was lying in bed, he was so mad at her that his teeth felt itchy with the urge to bite her. He thought of how he would bully her when he saw her next. But, when he actually saw her, she had softly and stickily called out “big brother” and more than half of the anger in his heart had been extinguished.

Zhao Jie laughed and his thin lips went up. In a business-like tone, he said, “It won’t hurt anymore if Ah Luo kisses me.”

Wei Luo, “…”

——–

The two of them were affectionate with each other for almost an hour inside the carriage. If they kept going, the sky would be dark by the time they were done. It was only when Jin Lu and Bai Lan, who were outside of the carriage, carefully reminded them that Zhao Jie finally lossened his hold on Wei Luo and resumed escorting her to the palace.

Zhao Jie hadn’t lied. Zhao Liuli was really going to Zi Yu Villa for summer holiday and would probably stay there for a month. Other than her, Zhao Lin Lang and the other princesses would also be going. Each of the princesses would be bringing along one or two playmates they had good relationships with. There were many rooms in the summer villa, so there weren’t any worries about not having enough rooms. It would be very lively there when they all went.

This time, Zhao Liuli had invited Wei Luo to the place to discuss what items they should bring and if she wanted to invite anyone else to come with them.

Wei Luo wanted to invite Liang Yu Rong. Liang Yu Rong was a lively and extroverted girl and would definitely get along with Zhao Liuli.

Zhao Liuli easily agreed and the matter was settled.

During the next several days, there wasn’t any movement in Duke Ying’s residence or Count Zhong Yi’s. No one mentioned Song Hui and Wei Luo’s marriage.

Since Zhao Jie was injured, Emperor Chong Zhen had him stay home to recuperate and didn’t arrange any work from him. He passed the past several days very idly. Today, he finally took off the white bandages on his chest and arm, bathed, and changed into a navy blue robe with a four-sided cloud pattern. He straightened the cuffs and said to Zhu Geng, “Go to Count Zhong Yi’s residence and invite Song Bai Ye over. Just say that this prince wants to see him.”

(T/N: Below is an image of that type of cloud pattern.)

Zhu Geng was probably able to guess his intentions. Other than that young girl, Wei Luo, there couldn’t be any other reason. He didn’t ask any further question. He nodded and left the room to complete his task.

Prince Jing had completely fallen into the hands of a fourteen-year-old girl… There had been countless women with seductive bodies. He hadn’t been interested in women with perfect curves. Instead, he liked a girl that hadn’t fully developed. She was so small. Her hand was small. Her feet were small. Her shoulders were small. When she stood next to Prince Jing, it looked like an uncle with his niece. No matter how he looked, they didn’t seem like a matching pair. But, other than being small and young, her other qualities were good. She looked more beautiful than anyone else. Her small face was as delicate and pink as a beautiful and radiant spring peach blossom. Half of a person’s heart would soften before she even opened her mouth. As soon as she spoke, the other half of that person’s heart would lose control as well.

Zhu Geng didn’t blame his prince for watching Wei Luo so closely and being so impatient to marry her. No man would be able to resist this type of girl. If he didn’t hurry to possess her and waited another year or two, she would become increasingly beautiful. What would he do if he had more and more enemies?

Zhu Geng understood.

He went to Count Zhong Yi’s residence and not much later, Song Bai Ye anxiously came over to Prince Jing’s residence. He fearfully walked to the receiving room and saluted, “Greetings Your Highness Prince Jing.”

Zhao Jie was sitting on an ironwood chair carved with birds of prey. He seemed to have leisurely waited a long time for him. He unhurriedly fiddling with the white jade ring around his thumb before he nodded and and said, “You don’t need to be overly courteous, sit down.”

He sat down in a lower chair with a slightly nervous heart.

Although he rarely interacted with Prince Jing, he couldn’t be blamed for overthinking when Zhao Jie suddenly called him over today. Song Bai Ye started to reflect about his past activity. Had he done something wrong and offended Prince Jing? However, even after thinking for a long time, he still didn’t have any clues. Instead, he only scared himself into sweating.

He properly and neatly sat in the chair. His palms were sweaty. He asked, “May I ask why Your Highness Prince Jing wanted this Song to come here?”

Zhao Jie looked up and directly looked at him. He didn’t beat around the bushes. Neither too fast nor too slowly, he said, “This prince doesn’t approve of the engagement between Count Zhong Yi’s family and Duke Ying’s.”