The Misfit of Demon King Academy (WN)
chapter-110-1

“I’m going to check on her.” Ray said before quickly following after Misa.

“Is she okay?” Eleonor mutters.

“She’s fine. The liquor didn’t suit her that’s all.” (Arnos)

“Nee Arnos what happened to Misa?” Sasha said to me while nursing a glass of demon king sake.

“The liquor hit her a bit too hard. She’s fine, Ray’s gone after her.” (Arnos)

Sasha gulps her demon king sake.

“I’m worried. Should I go check on her?” (Sasha)

She’s still drunk.

“It’s fine. Rays gone.” (Arnos)

“Nee Misha, aren’t you worried?” (Sasha)

Sasha sticks to Misha and coils around her.

“….More worried about Sasha…..” (Misha)

Misha’s also drunk but she’s in a much better state than Sasha.

“I’m still worried. I’m going to take a look.” (Sasha)

Apparently, she hasn’t listened to anyone at all and heads for the door.

“Wait. Where do you think you’re going with those unsteady steps?” (Arnos)

“I’m alright. I’m not that drunk.” (Sasha)

With a smack, Sasha hits her head off the door.

“……It hurts…..” (Sasha)

Sasha crouches down cradling her head.

After a couple of minutes, she stands back up.

Has her pain gone?

“I’ve recovered. I’m going now.” (Sasha)

A noisy sound can be heard. Sasha can’t open the door.

“Eh? This doors not fit very well. It’s stuck” (Sasha)

“The door won’t open unless you turn the handle Sasha.” (Arnos)

“Oh…..” (Sasha)

Sasha’s face goes even redder but with shame this time.

“Do you think I’m drunk Arnos?” (Sasha)

“If you’re not drunk then there are no drunks in this world at all.” (Arnos)

“So you’re saying I’m drunk?” (Sasha)

“Walk straight then.” (Arnos)

“Fine. That much is nothing. Please look!” (Sasha)

Sasha walks in a perfectly straight line. So much so you wonder where her earlier tottering steps went.

Sadly she ruins it by banging her head off the door again and crouching down in pain.

I thought this might have made her understand but she stood up as if nothing had happened and smiled gracefully.

“Do you understand now?” (Arnos)

“You’re totally drunk Sasha-chan.” (Eleonor)

Eleonor delivers a straight jab and Misha nods.

“Uuu…… Why? I’m fine but everyone’s treating my like I’m drunk. I’m worried about Misa so I’m going to check.” (Sasha)

Sasha faces the door.

“Stand aside. Why are you obstructing me? Aren’t you worried about Misa?” (Sasha)

Sasha talks to the door in a serious tone.

“Are you a door?” (Sasha)

It’s a door.

“Say something.” (Sasha)

The door remains silent.

“Sober up Sasha?” (Misha)

Misha offers her detoxification magic.

“What? Tonight’s a free for all party. I’m drunk and in a good mood. I don’t want to dampen this feeling. I might feel a bit better with a bit of fresh air though.” (Sasha)

I stand up and walk over to Sasha.

“Sasha.” (Arnos)

I call out to Sasha and her eyes fill with tears.

“Uuu…..Arnos….. this door fellow is being stubborn. I’m worried about Misa but he won’t let me through……” (Sasha)

“Don’t worry I’ll sort it.” (Arnos)

I open the door.

“It opened.” Sasha says happily before jumping out of the house.

“Don’t run or you’ll fall over.” (Arnos)

“I won’t fall over. I’m not a child.” (Sasha)

Sasha immediately falls over before looking up with tears in her eyes again.

“Uuu……Arnos…… The ground just jumped up and attacked me.” (Sasha)

“There are many enemies outside so don’t let go of my hand.” (Arnos)

I hold my hand out to the fallen Sasha.

“Yes.” (Sasha)

*Fufuu* Sasha laughs and takes my hand before tightly clinging to my arm.

“Where’s Misa?” (Sasha)

“Close.” (Arnos)

I follow Misa’s magic power and it leads to my garden.

Similar to last time Misa is sitting at the root of the tree while Ray stands beside her.

“Have you calmed down?” (Ray)

“…..Yes. I’m sorry I surprised you…… It really didn’t suit me after all….. I thought it wouldn’t….. ahaha…..” Misa laughs weakly.

“But I felt like drinking.” (Misa)

She hugs her knees while staring at the ground.

“…..Your previous life 2000 years ago…..” (Misa)

Misa buries her face in her knees.

“You remembered it all didn’t you Ray-san?” (Misa)

After a brief silence, Ray speaks.

“I’m sorry I lied.” (Ray)

“……I was happy when Ray-san gave me half of the necklace….” (Misa)

Misa picks up the necklace.

“Will you tell me the truth?” (Misa)

“About 2000 years ago?” (Ray)

Misa shakes her head.

“About Ray-san. I already know the answer but I want to hear it from your mouth Ray-san.” (Misa)

She stares at the shellfish necklace.

“….You thought you were going to die Ray-san…..” (Misa)